Армия Запретного леса

Вторник, 17.07.2018, 04:31
Приветствую Вас Заблудившийся





Регистрация


Expelliarmus

Уважаемые гости! Пользователям, зарегистрировавшимся на нашем форуме, реклама почти не докучает! Регистрация не отнимет у вас много времени.

Добро пожаловать, уважаемые пользователи и гости форума!
Всех пользователей прошу сообщать администратору о спаме и посторонней рекламе в темах.

[ Совятня · Волшебники · Свод Законов · Accio · Отметить прочитанными ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Азриль, Сакердос  
Форум » Хранилище свитков » Архив фанфиков категории Гет и Джен » Лорд Азкабана (гет, ГП/ГГ, NC-13, General, макси, в работе, 1 глава от 12.4)
Лорд Азкабана
Кая-тянДата: Вторник, 12.04.2011, 10:27 | Сообщение # 1
Подросток
Сообщений: 12
« 2 »
Название фанфика: Лорд Азкабана
Оригинальное название: Lord of Caer Azkaban
Автор: Rorschach's Blot
Переводчик: tripleBAKA (Кая-тян)
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2107570/1/Lord_of_Caer_Azkaban
Рейтинг: NC-13
Пейринг: ГП/ГГ
Персонажи: Гарри Поттер, Гермиона Грейнжер
Тип: гет
Жанр: General
Размер: макси (34 главы)
Статус: закончен, в процессе перевода
Саммари: Письмо из Гринготтса заставляет Гарри узнать некоторые удивительные вещи о своем происхождении...
Диклеймер: Ни на что не претендую, всё мамы Ро =З
Разрешение на перевод: запрос отправлен


Сообщение отредактировал Кая-тян - Вторник, 12.04.2011, 10:34
 
Кая-тянДата: Вторник, 12.04.2011, 10:31 | Сообщение # 2
Подросток
Сообщений: 12
« 2 »
Глава 1
Inheritance
Наследство

"Уважаемый мистер Поттер,

В соответствии с последней волей и завещанием Сириуса Блэка вы обязаны явиться в отделение банка Гринготтс в Косом переулке для проведения ритуала наследования. Пожалуйста, обратите внимание, что в соответствии с положением 42924А неявка в течение двух месяцев после получения этого письма повлечёт за собой потерю прав на наследство и возможную конфискацию имущества в пользу Министерства.

Искренне Ваш,
Грипхук, управляющий банка Гринготтс"

Гарри с отупением смотрел на лист в своих руках, через несколько минут в помещение влетела сова с письмом от Дамблдора.

Мальчик и не знал, что думать, мысль о получении выгоды со смерти Сириуса отозвалась тупой болью в груди. Впрочем, промелькнувшая мысль о том, чтобы избежать наследства была не менее горькой.

После нескольких минут созерцания он решил написать Дамблдору и попросить у него совета. Несмотря на всё то, что произошло между ними в конце прошлого учебного года, он всё ещё доверял старому интригану.

Положив письмо из Гринготтса по правую руку от себя, он открыл конверт Дамлдора.

"Дорогой Гарри,

До моего сведения дошло, что Гринготтс проигнорировал мою просьбу оставить тебя в покое этим летом и связался по поводу получения наследства Сириуса. Я написал это письмо, чтобы сообщить тебе, что в ближайшее время поход в Косой переулок отменяется, так как там крайне небезопасно. У тебя будет много времени на такие вещи, но сейчас даже с эскортом из Ордена это невозможно. Гарри, очень важно, что б ты оставался у Дурслей этим летом. Я считаю, что из-за повышения активности УПСов, ты не сможешь покинуть их дом до начала учебного года.

Искренне твой,
Альбус

P.S. Я понимаю, что тебе не нравилось, когда в прошлом году я утаивал это от тебя, так что теперь я решил тебе открыться. Пожалуйста, не предавай моё доверие, идя на поводу у собственных желаний, это действительно слишком опасно. "

Гарри гневно дочитывал последнюю строчку. Небольшой взрыв в кабинете Дамлдора отражал лишь крохотную часть всего его раздражения.

- Да как он посмел, - Гарри был потрясён наглостью, которой было пронизано всё письмо этого старого ублюдка, так легко он сплёл истину и ложь воедино. Можно было подумать, будто старик ничего не знал о смерти Сириуса.

Укрепившись в своём решении, Гарри подавил порыв послать письмо со всем, что он думал о действиях старого волшебника. Он уже наполовину написал гневное письмо, когда логика наконец-то смогла одержать победу над эмоциями, и к мальчику вернулась способность ясно мыслить.

Разорвав своё первое письмо, он достал новый пергамент и начал заново, решив воздействовать на Дамлдора его же методами.

"Дорогой Альбус,

Хоть я и разочарован, что не могу оказать Вам помощь, но радует то, что Вы решили быть честным со мной. Как Вы и сказали, для таких вещей ещё будет более безопасное время. Именно поэтому я решил также довериться Вам и остаться на нынешнем месте.

Ваш покорный слуга,
Гарри Джеймс Поттер

P.S. Я понимаю всю надобность Вашего заявления, но чувствую, что должен уверить Вас в том, что я больше не мог предать Ваше доверие тогда, когда Вы могли позволить себе предать моё."

Гарри ухмыльнулся, это ведь не против правил. Он жалел лишь о том, что не мог видеть лицо Дамблдора, когда тот осознает, что тут написано.

Успокоившийся Гарри был вынужден признать, что где-то в глубине души он был благодарен Дамблдору за то, что тот помог принять правильное решение. Без его письма Гарри мог оставаться тут до конца лета. Теперь же он точно решил во что бы то ни стало получить своё наследство.

На разработку плана побега ушло два дня. То, что на бумаге казалось практически невыполнимым, в реальности оказалось очень простым.

Волшебники, Гарри сделал ставку на то, что они слишком полагались на свою магию. Так что хоть он никогда и не сможет прокрасться мимо них под плащом-невидимкой, его воспитание магла предоставляло ему другие варианты.

Он проснулся пораньше и оделся. Убедившись, что его "любящие родственники" ещё не проснулись и не потребовали приготовить завтрак или заняться ещё какой-нибудь бессмысленной работой, он осторожно выскользнул из дома.

Когда Гарри шел в кино, ему показалось, что он почувствовал глаза его невидимых наблюдателей. Мальчик купил билет на ближайший сеанс, занял своё место и принялся тщательно рассчитывать на пятьсот мест вокруг.

После достижения цели он вышел из зала и направился к уборной, по пути слыша шаги его наблюдателей по кафельному полу. Он вымыл руки и вернулся на своё сидение.

Выбрав новое место, тщательно рассчитанное до тысячи, он встал и пошёл в буфет, снова услышав скрип невидимых подошв.

Возвращаясь в затемнённый зал, он выбрал ещё одно место, прежде чем начал его рассчитывать.

Гарри повторил эти действия пять раз, прежде чем прекратил слышать шаги его скрытого наблюдателя. И ещё три раза прежде чем окончательно уверился, что усыпил бдительность охранников.

Выйдя через чёрный ход, мальчик свернул налево и направился к ближайшей станции метро. Он справедливо рассудил, что "Ночной рыцарь" и некоторые другие средства волшебной транспортировки могут быть проверены, в то время как магловские методы скорее всего проигнорируют.

У него ушёл почти час на то чтобы доехать до станции, рядом с которой находился Дырявый Котёл. Прежде чем Гарри прошёл через портал в Косом переулке, он потратил последние сбережения на шляпу-котелок и ярко-розовую куртку с зелёными кружевами.

Гарри понял, что его довольно странный наряд покажет скрытым наблюдателям, если таковые имеются, что он чистокровный волшебник, решивший прогуляться в мир маглов.

Глубоко дыша, чтобы успокоиться и подготовиться, мальчик выдохнул и вошел в волшебный мир.

Несколько удивлённый отсутствием внимания к собственной персоне Гарри шел через Косой переулок к Гринготтсу.

Приподняв край шляпы он подошёл к ближайшему свободному кассиру. "Извините, сэр, я хотел бы поговорить со старшим поверенным, мистером Грипхуком".

"Конечно, сэр, я доложу поверенному Групхуку, с каким делом вы к нему прибыли?"

"Скажите ему, что это - конфиденциальный вопрос, касающийся моего наследования."

"Да сэр, Вы бы хотели подождать в отдельной комнате или остаться на первом этаже?"

"Я предпочел бы отдельную комнату."

"Сюда, сэр," - гоблин попросил Гарри следовать за ним.

Комната в которую они пришли была абсолютно серого цвета и содержала в себе только стол и два стула.

"Я скажу поверенному Грипхуку, что Вы ждете, и он присоединится к Вам как только освободится. Если же Вы захотите чего-нибудь почитать, то взмахните своей палочкой над столом три раза, и появится выбор журналов".

Гарри был приятно удивлён прекрасным каталогом, но вскоре немного охладил свой пыл, увидев, что большинство изданий сделаны "Ведьмами Уикли" и больше похожи на представительный литературный журнал.

Просматривая стопку , он уже отчаялся найти что-нибудь интересное, но вот почти в самом низу обнаружился журнал с полустёртым названием "Современные Войны". В нём обнаружились статьи обсуждающие использование одного проклятья, наложенное на интонацию другого, новые заклинания разработанные специально для борьбы и лучший из всех отчетов об оборудовании.

Он был настолько поглощён статьёй об одной из новых моделей боевых одежд, что не заметил как дверь бесшумно отворилась и пропустила гоблина с чемоданчиком.

"Гм," Гоблин шумно откашлялся и теперь смотрел, как ошеломлённый Гарри почти что выскочил из своего кресла. "Я поверенный Грипхук, мне сказали что у вас есть ко мне какое-то дело".

Не говоря ни слова Гарри пододвинул письмо, которое он получил от Гринготтса к гоблину.

"Ах, господин Поттер, я рад, что Вы решили показаться". - с улыбкой сказал поверенный,- "Честно говоря, после того беспорядка с Альбусом Дамблдором я боялся, что Вы не придёте."

Поставив маленький хрустальный кубок на стол, гоблин продолжал: "Причина по которой Вы находитесь здесь - это 'Ритуал Наследования', после его проведения Вы сможете заявить свои права на имущество Блэков, как это и было предусмотрено завещанием Сириуса Блэка."

"Как это действует?" - полюбопытствовал Гарри.

"Вам необходимо будет разместить небольшое количество крови в этом хрустальном кубке, а затем держать его в руках, что позволит получать силы напрямую от вашего магического ядра. Сразу после того как кровь окрасится в чёрный цвет вы отдадите кубок с кровью мне и я орошу ею пергамент. После этого на листе проступит запись о том, по какой линии крови Вы будете наследовать."

"Если это основано на крови, тогда как же я смогу претендовать на наследство семьи Блэков?"

"Вы были добавлены в реестр Блэков как младший наследник, когда Сириус Блэк стал вашим крёстным. Так как он умер, так и не оставив прямых потомков, то всё наследство и имя Блэков перешло к Вам", - объяснил поверенный Грипхук, - Теперь-то мы можем начать?"

Уколов палец, Гарри позволил алым каплям стекать в хрустальный сосуд до тех пор пока Грипхук не удовлетворился количеством.

Когда Гарри взял кубок в руки, его вдруг пронзила мысль: "Грипхук, если этот ритуал требует, чтобы мое волшебное ядро привело его в действие тогда, как же сквибы и родственники-маглы могут претендовать на наследство?"

"Короткий ответ на это, они не," - гоблин сделал паузу, как будто был не уверен, что должен продолжить. "Любопытно, но каждый раз Гринготтс пытается сделать такой ритуал, который не потребует волшебного ядра поверенного. Это вне закона Министерства Волшебства, и я считаю, что этот ритуал - лишь ещё один инструмент Министерства, чтобы гарантировать, что неволшебные народы не смогут получить контроль над великими семьями."

Вручая кубок теперь уже чёрной жидкости своему поверенному, Гарри с нетерпением смотрел на то, как гоблин выливает кровь на пергамент.

В течение минуты на пергаменте проступило имя, а потом ещё одно, и ещё, вскоре к ним присоединилось ещё несколько, на пергаменте проступило уже двадцать имён.

Наконец, после двух часов ожидания на пергаменте вспыхнула двадцать пятая и последняя фамилия.

"Почему их так много?! - шокировано спросил Гарри, - Как я могу быть основным наследником сразу стольких семей?"

"Мистер Поттер, Вы должны понимать, что последние семьдесят лет были нелёгкими для магического общества. Гриндевальд и Волдеморт почти полностью уничтожили несколько семей, и тем для существования пришлось отдавать наследство дальним родственникам."

Кинув быстрый взгляд на пергамент, Грипхук полез в чемодан и вынул из него толстую чёрную папку.

"Первое имя в списке - Блэки. Он них вы унаследовали несколько пунктов, включающих в себя недвижимое имущество. Вы стали владельцем дома на Гримуальд 12, Блэк-Мэнора, магазина "Редкие и необычные книги" в Лютном переулке и паба "Собачья звезда" неподалёку от Хогсмида."

Копошась в бумагах, гоблин продолжил: "Жидкие активы, оценивающиеся в тридцать миллионов галеонов, плюс один миллион годовых доходов от инвестиций, и минус ежемесячное пособие в восемь тысяч галеонов."

"Кому выплачивается пособие?"

"Сейчас скажу, три тысячи Нарциссе Малфой, ещё три тысячи Беллатрикс Лестрандж, а также две тысячи для Драко Малфоя."

"Вы не могли бы это отменить?"

"Конечно, сэр, Вы - глава семьи Блэков, если захотите, я могу сделать это прямо сейчас." После получения утвердительного жеста гоблин продолжил писать, "Инвестиции Блэков также включают в себя контрольный пакет акций в крупное казино на острове Фата-Моргана, двадцать пять процентов серебряного рудника и контрольный пакет акций на "Ферме Волшебных существ".

Грипхук ещё раз потянулся к чемоданчику и вытащил ещё одну папку. "Следующая по списку семья - Поттеры, от которых вы унаследовали дом в Годриковой Лощине, триста тысяч галеонов и половину пивоваренного завода совместно принадлежавшего Вашему кузену Мартину Поттеру."

"У меня есть кузен?"

"Да сэр очевидно у Вашего прадеда было два сына, один волшебник, а другой магл, и он разделил семейный бизнес Поттеров между ними, Мартин Поттер - потомок брата Вашего прадеда."

Порывшись в чемоданчике, гоблин вытащил маленькую стопку документов, просмотрел их и сообщил: "Следующие двадцать две семьи являются довольно обычными, Вы получаете в общей сложности два миллиона галеонов и несколько домов. Фамилия... хотя, фамилия отличается."

"Как так?" - спросил Гарри.

"Последняя семья имеет отвратительную репутацию, это - очень старое и благородное имя. Я могу совсем немного рассказать о ваших предках," В этом месте гоблин сделал паузу, собираясь с силами. "Эта фамилия - Азкабан, он них вы наследуете остров Азкабан, титул Лорда Форт-Азкабана и все права и привилегии, связанные с этой должностью."

Сообщение отредактировал Кая-тян - Среда, 13.04.2011, 12:30
 
AkiДата: Вторник, 12.04.2011, 10:38 | Сообщение # 3
Друид жизни
Сообщений: 167
« 7 »
а что гет делает в категории слеш???


 
Кая-тянДата: Вторник, 12.04.2011, 10:49 | Сообщение # 4
Подросток
Сообщений: 12
« 2 »
Я нечаянно Т.Т Не могли бы Вы перенести....
 
VampirAkiraДата: Вторник, 12.04.2011, 22:33 | Сообщение # 5
Снайпер
Сообщений: 113
« 7 »
Спасибо, что начала этот перевод. Мне понравилось. Буду ждать следующие главы.


Собственной кровью на стенах писать, не веря, что можно сначало начать...
Но поиск мой подошел к концу, и вот мы снова лицом к лицу...
Если любовь - свобода, у нас ее не отнять.
 
МарианаДата: Вторник, 12.04.2011, 23:09 | Сообщение # 6
Посвященный
Сообщений: 33
« 0 »
biggrin Продолжайте переводить, мне понравилось!
 
vergilДата: Среда, 13.04.2011, 07:20 | Сообщение # 7
Посвященный
Сообщений: 30
« 0 »
довольно не обычно
надеюсь перевод не забросится



Так всегда - хочется хорошей жизни, а вместо этого получается веселая.
 
CargerdreeДата: Среда, 13.04.2011, 12:16 | Сообщение # 8
Высший друид
Сообщений: 985
« 99 »
Уколов палец, Гарри позволил алым каплям стекать в хрустальный сосуд дотех пор пока Грипхук не удоблетворился количеством.

ппц, сколько же он ждал? я когда кровь сдаю в полеклинники замахиваюсь ждать пока она выдавят эту кровь, а тут он раз проткнул пальчик и она ручьем потекла)))))


Завтра будет все также, как и всегда,
Я врубаю Элизиум, пью до утра,
Я болею, меня добивает погода,
Я наверно подохну, не пройдет и полгода...

Пошли вы все, я иду домой,
Ко мне не лезь, на пути не стой,
И пусть течёт всё само собой,
Забив на всё, я иду домой...

 
Кая-тянДата: Среда, 13.04.2011, 12:29 | Сообщение # 9
Подросток
Сообщений: 12
« 2 »
VampirAkira, не за что, это действительно интересный фик и мне приятно его переводить.
Мариана, очень рада, постараюсь не разочаровывать и далее))
vergil, спасибо, не забросится))) это мой первый перевод и, поэтому, я обязательно его дотяну)))
Cargerdree, да, Гаррька у нас такой))) biggrin А я наоборот наслаждаюсь, когда у меня кровь берут)))


Сообщение отредактировал Кая-тян - Среда, 13.04.2011, 12:29
 
CargerdreeДата: Среда, 13.04.2011, 12:33 | Сообщение # 10
Высший друид
Сообщений: 985
« 99 »
Кая-тян, да все равно, кайфуешь ты при этом или нет, факт в том что кровь выдавливают, а у него ручьем потекла, такое ощущение что он пол пальца отрубил)))


Завтра будет все также, как и всегда,
Я врубаю Элизиум, пью до утра,
Я болею, меня добивает погода,
Я наверно подохну, не пройдет и полгода...

Пошли вы все, я иду домой,
Ко мне не лезь, на пути не стой,
И пусть течёт всё само собой,
Забив на всё, я иду домой...
 
Кая-тянДата: Среда, 13.04.2011, 12:35 | Сообщение # 11
Подросток
Сообщений: 12
« 2 »
Cargerdree, в оригинале там несколько капель, это просто я такая кровожадная)))
 
Lady_of_the_flameДата: Среда, 13.04.2011, 17:15 | Сообщение # 12
Душа Пламени
Сообщений: 1100
« 115 »
Занимательный фанфик))
Очень интересно чем же все это закончится))



Carpe diem
 
ShtormДата: Четверг, 14.04.2011, 06:05 | Сообщение # 13
Черный дракон
Сообщений: 3246
« 196 »
Трудно пока что-либо сказать, так как мало написанно. Но то факт, что Гарик является наследником острова Азкабан и соответственно замка на нем, уже интересно. Ведь Азкабан не просто замок, а тюрьма с ее заключенными и стражами.


Друзья, давайте будем жить
И склизких бабочек душить.
Всем остальным дадим по роже,
Ведь жизнь и смерть - одно и тоже
 
Vasy2158Дата: Четверг, 14.04.2011, 07:30 | Сообщение # 14
Посвященный
Сообщений: 35
« 0 »
Начало весьма интересное, надеюсь дальше будет не хуже.
 
kaluma6050Дата: Четверг, 14.04.2011, 16:26 | Сообщение # 15
Боготворю красоту земную
Сообщений: 130
« 7 »
Кая-тян,
А как часто вы планируете выкладываться?



-Гермиона, ну не надо!-
-Гарри давай все будет супер!-
-Гермиона, может не надо а вдруг нас поймают!-
-Не беспокойся у нас все схвачено! Давай!-
-Я не хочу!-
-Б*я! Гарри подними свою задницу с метлы, и иди убей Волдеморта!-

ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО!!!
 
Кая-тянДата: Четверг, 14.04.2011, 17:12 | Сообщение # 16
Подросток
Сообщений: 12
« 2 »
Lady_of_the_flame, Shtorm, Vasy2158, Спасибо за хорошие отзывы))) А переводчик и сама не знает, читаю по мере перевода)))
kaluma6050, как переведу)) просто проект взяла 3 дня назад)))
 
Doch_Temnogo_LordaДата: Четверг, 14.04.2011, 20:46 | Сообщение # 17
Та, которую благословляют
Сообщений: 72
« 3 »
Скоро будет прода?


http://www.liveinternet.ru/users/doch_temnogo_lorda/ Я на Li.Ru.
 
Кая-тянДата: Четверг, 14.04.2011, 20:51 | Сообщение # 18
Подросток
Сообщений: 12
« 2 »
Doch_Temnogo_Lorda, ну где-то две трети второй главы я уже перевела... ну а вообще нужно иметь терпение, прошлая глава ведь всего два дня назад выложена была. wink
 
kaluma6050Дата: Четверг, 14.04.2011, 22:59 | Сообщение # 19
Боготворю красоту земную
Сообщений: 130
« 7 »
Судя по первой главе перевод у вас получается очень хорошо.Я бы ещё посоветывал вам выкладывать главки по три(чтобы больше удовольствия получить от чтения)но народ меня не правильно поймёт.Удачи вам большой в переводе.


-Гермиона, ну не надо!-
-Гарри давай все будет супер!-
-Гермиона, может не надо а вдруг нас поймают!-
-Не беспокойся у нас все схвачено! Давай!-
-Я не хочу!-
-Б*я! Гарри подними свою задницу с метлы, и иди убей Волдеморта!-

ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО!!!


Сообщение отредактировал kaluma6050 - Четверг, 14.04.2011, 23:00
 
Кая-тянДата: Четверг, 14.04.2011, 23:08 | Сообщение # 20
Подросток
Сообщений: 12
« 2 »
kaluma6050, спасибо большое, безумно горда, что о моём первом фике так замечательно отзываются clap на самом деле первая глава почти в 2,5 раза короче следующих (ну по крайней мере тех, которые я уже прочла) так что можно считать, что она сама собой утроилась))) Вам тоже удачки clover
 
kaluma6050Дата: Вторник, 03.05.2011, 18:27 | Сообщение # 21
Боготворю красоту земную
Сообщений: 130
« 7 »
Что то вы про нас совсем забыли? dry


-Гермиона, ну не надо!-
-Гарри давай все будет супер!-
-Гермиона, может не надо а вдруг нас поймают!-
-Не беспокойся у нас все схвачено! Давай!-
-Я не хочу!-
-Б*я! Гарри подними свою задницу с метлы, и иди убей Волдеморта!-

ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО!!!
 
неканонДата: Вторник, 03.05.2011, 19:50 | Сообщение # 22
Демон теней
Сообщений: 325
« 8 »
жду проды)


когда придумаю что тут написать-напишу
 
NomadДата: Вторник, 03.05.2011, 20:12 | Сообщение # 23
Черный дракон
Сообщений: 1501
« 163 »
Кая-тян, А что значит - жидкие активы? liquid assets можно перевести как ликвидные средства(наличные деньги или то, что может быть быстро переведено в наличные деньги).


Только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть?

Сообщение отредактировал Nomad - Вторник, 03.05.2011, 20:18
 
VampirAkiraДата: Воскресенье, 15.05.2011, 22:34 | Сообщение # 24
Снайпер
Сообщений: 113
« 7 »
Кая-тян, А когда будет следующая глава?


Собственной кровью на стенах писать, не веря, что можно сначало начать...
Но поиск мой подошел к концу, и вот мы снова лицом к лицу...
Если любовь - свобода, у нас ее не отнять.
 
Кая-тянДата: Воскресенье, 15.05.2011, 22:44 | Сообщение # 25
Подросток
Сообщений: 12
« 2 »
Глава 2 Часть 1
All Hail Lord of Azkaban
Приветствуйте Лорда Азкабана

"Я что?" - с запинкой произнёс Гарри, от волнения у него встал комок в горле.

"Вы новый владелец Форта Азкабан," спокойно ответил старый гоблин, "Может быть Вы хотите, чтобы я связался с вашими вассалами?"

"Да, конечно." Молодой спаситель волшебного мира заявил, опережая события - "Сделайте то, что считаете нужным"

Некоторое время спустя тишину раннего утра разрушил цокот копыт. Люди заозирались в растерянности и лишь несколько стариков спокойно продолжили движение.

Через несколько мгновений на дорогу с громким треском, напоминающим появление "Чёрного рыцаря", выскочила карета. В неё было запряжено три двойки чудных вороных коней с гривами из огня и копытами, высекающими искры.

Карета была насыщенного чёрного цвета, настолько тёмного, что казалось поглощала весь свет в округе. Отделка была выполнена из полированного серебра, из-за чего чудилось, будто это звёзды, сияющие длинной чёрной ночью.

Дверца кареты была не украшена, на ней не было какой-либо отделки или герба, но видя таких лошадей, сразу становилось понятно, кому это принадлежит. Ведь никто кроме Лорда Азкабана не посмел бы использовать Кошмаров в качестве транспорта.

Человек, сидящий на месте кучера, резко потянул за вожжи и остановился прямо перед крыльцом.

Собравшаяся толпа испустила коллективный вздох, поскольку одна из дверей начала открываться. Оттуда вышла молодая девушка, почти что ребёнок по современным меркам.

Её тёмно-каштановые волосы были собраны в строгий пучок, а одежда так же темна, как и средство передвижения. Большой том в руках и отстранённая манера держаться были столь холодны, что окружающие вздрагивали под её взглядом.

Идя вверх по лестнице к парадным дверям Гринготтса, она не смотрела по сторонам, полостью сосредоточившись на поставленной цели.

"Эй, ты," сказала она, привлекая внимание ближайшего сотрудника. "Сообщи Лорду Азкабану, что слуги прибыли и ожидают его."

Кивнув головой, молодой человек ушёл сообщать начальству о странной женщине и её необычном запросе.

Отметив, что её поручение выполнили, девушка отошла к стене и застыла неподвижной статуей, ожидая вызова своего господина.

Беседа Гарри со старым гоблином была прервана деликатным стуком в дверь, в помещение протиснулся молодой гоблин. "Сэр," обратился он к Грипхуку, "Одному из наших человеческих сотрудников было велено известить Лорда Азкабана, что "его слуги прибыли".

"Сколько их?" спросил старший гоблин.

"В настоящее время только один, сэр, женщина, что Вы прикажете передать им?"

"Пусть они ждут Лорда за пределами этой комнаты, чтобы он мог вызвать их при необходимости." Младший гоблин поклонился и вышел из комнаты.

Через несколько минут он вернулся: "Слуга Лорда ожидает его указаний снаружи, сэр," после этих слов гоблин скрылся за дверью.

"Приказать ей войти?" спросил Грипхук, видя, что его клиент не вставая с места, жестом приказал кому-то невидимому вступить в комнату.

Вошедшая оказалась красивой молодой девушкой, примерно возраста Гарри. Мальчик подошёл к ней и протянул руку. "Здравствуйте, я Гарри Поттер," сказал он и удивлённо заморгал на её реакцию.

Опустившись на колени, девушка поцеловала его руку, "Здравствуйте, мой Лорд Азкабан, долгих Вам лет правления."

"Эмм... Хорошо. Как тебя зовут?"

"Меня зовут Ребекка, мой Лорд, я ваш личный секретарь и ассистент."

"Вы не должны называть меня Лордом, просто Гарри."

"В общественных местах так поступать не свойственно, мой Лорд", сказала она, кинув взгляд на Грипхука, "Но если мой Лорд желает, я могу называть Вас так при личном общении."

"Да, я хочу этого," сказал Гарри с улыбкой, его первой настоящей улыбкой со дня смерти крёстного. "А сейчас, пожалуйста, встань. Я должен закончить свои дела здесь, а потом пройтись по магазинам."

"Есть ли что-то, в чём я могу помочь Вам, мой господин?" спросила девушка с нескрываемой надеждой.

"Нет, если ты конечно не разбираешься в законах о наследовании и банковских стандартах." сказал Гарри с усмешкой. "Я также должен снять большую сумму денег, чтобы заплатить за мои покупки."

"Я могу помочь Вам с этим, мой Лорд" несколько нерешительно ответила Ребекка. "А также позаботиться о любых документах, которые у Вас появятся, и вполне легко могу устроить оплату любых Ваших покупок."

"Превосходно," поверенный Гринготтса улыбнулся, вручая большую стопку файлов новому помощнику Гарри. "Теперь, когда во мне больше нет надобности, я оставлю комнату вам двоим, у двери будет ждать гоблин, чтобы показать Вам выход."

После ухода Грипхука воцарилась тишина. "Эмм..." сказал Гарри после нескольких минут молчания, "Так что именно входит в ваши обязанности, Ребекка?"

"Мои обязанности?" Девушка оживилась, ступив на знакомую почву, "Мои обязанности состоят в том, чтобы служить моему Лорду, исполнять всё, что он пожелает и делать его жизнь как можно проще."

"Хорошо," ответил Гарри, "Обо всем по порядку, во-первых, так как мы одни, называй меня Гарри, во-вторых, не могла бы ты помочь мне разобраться в этих документах."

"Конечно, мой Лор ... Гарри, я займусь ими сейчас же." сказала девушка, и начала разбирать стопку листов, время от времени делая пометки в своей громадной книге.

Поняв, что любая помощь, которую он мог предложить, будет лишь препятствовать Ребекке, а не помогать, Гарри вернулся к своему недочитанному журналу.

Через несколько минут он осознал, что девушка уже прекратила работать и теперь тихо стояла перед ним. "Да?" сказал он, обращая своё внимание на ассистентку.

"Я закончила, Гарри, что-нибудь еще?"

"Ну теперь ничего не мешает нам пройтись по магазинам. Сначала купим одежду." Гарри с ухмылкой посмотрел на поношенные рваные вещи, которые сейчас были на нём. "А дальше увидим..."

Покинув банк, они сразу же пошли в "Одежду на все случаи жизни" мадам Малкин.

У входа в магазин их отловила симпатичная молодая девочка-консультант. "Я могу Вам помочь, сэр?" спросила она новоявленного Лорда Азкабана.

"Да, пожалуйста," задумчиво ответил мальчик.

"Что нужно сегодня, сэр?" сказала улыбающаяся девушка, которая явно наслаждалась его невежественностью.

"Всё, я думаю."

"Вы хотели бы вещи на заказ или с прилавка?" окунулась девушка в свою стихию .

"На заказ."

"Хорошо. Тогда следуйте за мной в одну из наших примерочных, пожалуйста."

Комната не походила ни на что, что он когда-либо видел, это был большой купол с золотым кругом, начерченном на белом мраморном полу.

"Встаньте в центр круга, сэр, и позвольте мне сделать всё остальное."

Войдя в круг, Гарри чуть не подскочил, когда ярко-красное кольцо света отделилось от пола и поднялось на уровень его головы, а потом опустилось.

"Всё прекрасно, сэр, теперь, когда у нас есть Ваши мерки, пора сделать заказ."

"Прежде всего я хотел бы несколько комплектов одежды для боя, сделанных из самого качественного шелка акромантула, также у них должно быть самые сильные защитные чары из всех возможных, и, наконец, я хотел бы одежду, которая могла бы сама восстанавливаться и приспосабливаться под любой рост"

"Да, сэр, какие цвета вы бы хотели? Может быть, Вам понадобится что-нибудь еще, что-то надеть под одежду?"

"Цвет?" безучастно сказал Гарри прежде, чем Ребекка что-то прошептала, "Черный, и да, я буду нуждаться в нескольких наборах нижней одежды, они должны быть изготовлены из серого шёлка и иметь такие же чары, как и на верхней одежде, только проследите, чтобы заклинания не конфликтовали. Я предполагаю, что мне также понадобится множество другой одежды в различных цветовых решениях, включая магловскую."

Они провели несколько минут выбирая новый гардероб Гарри. "Это всё, сэр? Мы могли бы дополнительно наложить заклятия глажки и терморегуляции."

"Да, пожалуйста, мне также понадобится плащ с капюшоном или же два с чарами, скрывающими моё лицо. Сделайте четыре плаща из шёлка акромантула. И я не думаю, что у вас есть изделия из драконьей кожи, не так ли? "

"Да, сэр," сказала она ", и нет, сэр, у нас нет изделий из драконьей кожи, хотя ниже по переулку есть магазин, в котором вам скорее всего смогут помочь, он принадлежит Оллертану.

"Как скоро я могу получить свой первый комплект одежды?" спросил Гарри, "Я надеялся, что смогу надеть их сейчас же."

"Это не должно стать проблемой, сэр, остальное будет сделано на следующий день, самое крайнее - послезавтра. Вы бы предпочли забрать сами или доставку?"

"Я кого-нибудь пришлю" сказал Гарри, увидев, что его ассистентка сделала заметку в своей книге.

Они представляли собой странное зрелище, когда покинули мадам Малкин. Опасного вида фигура в плаще и идущая следом красивая девушка с массивной книгой в руках.

Они медленно, игнорирую взгляды толпы, шли к своему следующему пункту назначения - магазину "Оружие и Доспехи Оллертана".

При входе в магазин к ним немедленно подошёл владелец, поджарый мужчина с глазами цвета ячменя.

"Чем могу помочь?" спросил улыбающийся мужчина "Буквально только что нам привезли отличную кожу Новозеландского Опалового Глаза*."

"Мне нужно несколько вещей: пояс, две пары перчаток и две пары сапог, они должны быть выполнены из кожи Норвежского Спинорога*. Ещё мне понадобиться два жилета из кожи Украинского бронебрюха*"

"Что-нибудь еще, сэр?"сказал мужчина с усмешкой, "Например, кобура для палочки?"

"Да, две штуки." задумчиво сказал Гарри. "Бекки."

"Да, мой Лорд?"

"У тебя есть вещи из драконьей кожи?"

"Нет, мой Лорд, мне этого не требовалось."

"Пожалуйста, постарайся надевать хотя бы жилет, когда мы выходим куда-нибудь. Я хочу, чтобы ты была защищена." Через несколько секунд он добавил, "Ты можешь выбрать что-нибудь ещё на твой вкус, я заплачу за всё."

"Благодарю, мой Лорд, Вашу мудрость превышает лишь Ваше великодушие." Девушка повернулась к продавцу, "Я хотела бы, что бы Вы добавили в список покупок ещё один жилет из кожи Новозеландского Опалового Глаза, которую Вы упоминали ранее."

"Отлично", ответил Оллертан, немного заинтригованный обращением девушки. "Пожалуйста, шагните сюда для снятия мерок."

Измерения проводились гораздо медленнее и менее помпезно, чем у мадам Малкин, но всё же через несколько минут владелец магазина получил всю необходимую информацию.

"На первый комплект уйдёт несколько часов, поскольку драконья кожа - довольно сложный материал для обработки. Может быть вы желаете наложить дополнительные чары?"

"Что Вы имеете в виду?" спросил Гарри с любопытством, "Я читал, что на кожу дракона невозможно воздействовать заклинаниями..."

"А Вы и не сможете," сказал человек отсмеявшись, "Но можно зачаровать любой другой материал, из которого будут выполнены детали. Как пример можно взять кобуру для палочки," сказал он и вытащил свою собственную, "Она зачарована, придерживаться любой части тела на которую вы её прикрепите, и секрет того как это сделано, кроется вот здесь," сказал он, выворачивая кобуру наизнанку.

"Теперь я вижу, заклинание наложено не на саму кожу, а на шёлковую подкладку."

"Точно," сказал Оллертан с улыбкой, "А также на тех небольших выступах внутри, которые нужны, чтобы палочку не могли выдернуть обезоруживающим заклинанием. Чары можно наложить практически везде." сказал он и приподнял ногу, "Например, мои подошвы зачарованы на прочность и саморемонт."

"Тогда не могли бы Вы зачаровать подошвы так, что бы они не оставляли следов и не издавали звуков." сказал Гарри, вспомнив наблюдателей из Ордена.

"Да, сэр, может быть я могу помочь Вам с чем-то ещё? Может быть Вам понадобиться... оружие?"

"Я подумаю," сказал Гарри глубокомысленно, "Не могли бы Вы показать мне самые лучшие кинжалы, которые у Вас есть."

"Право, сэр, я счастлив иметь шанс показать что-то другое, кроме тех безвкусных безделушек, которые большинство людей предпочитает," сказал он и прошёл к своему прилавку, даже не взглянув на витрины с оружием, инкрустированным множеством драгоценных камней."

Порывшись в стойке, он вынул шкатулку в которой оказалось четыре небольших кинжала с прямыми лезвиями и простыми чёрными ручками. "Их только четыре, сэр, но это лучшее что я могу Вам предложить. Они зачарованы чтобы не тупиться и наносить тройной урон, на ручках тоже специальное заклинание, чтобы кинжалы удобно ложились в ладонь."

Гарри выбрал кинжал с обоюдоострым лезвием около семи дюймов, "У вас есть ножны для этого?"

"Да, сэр, они изготовлены из кожи Перуанского ядозуба* и зачарованы подобно кобуре."

"Превосходно," Гарри жестом показал Ребекке заплатить за покупки, "Мы вернёмся через несколько часов, чтобы забрать то, что Вы закончите."

Их следующей остановкой был ювелирный, где Гарри хотел купить новые часы. Войдя в магазин они были поражены разнообразием форм и расцветок.

Здесь были часы, показывающие фазы луны, часы со звёздными картами, часы с функцией заметок, часы с маленьким зеркальцем для макияжа и часы которые ловили волшебную беспроводную сеть.

Чего тут не было так это обычных часов, которые бы определяли время. "Извините меня," обратился Гарри к человеку за прилавком, "У Вас есть часы, которые показывают время, как магловские?

"Обычные часы как у маглов, это же так приземлённо!" мужчина, казалось, был оскорблён вопросом, "Зачем Вам столь скучная вещь , когда у Вас могло бы быть что-то вроде этого?" спросил он, приподнимая солнечные часы.

"Чтобы определить время?" решил рискнуть Гарри.

"Всё! Я не могу работать в этих условиях!" с пыхтением сказал человек. "Пол, возьмите этого клиента, а я пока сделаю перерыв," сказал он и удалился в заднюю комнату.

Пол оказался намного более дружелюбным, чем тот, кто их встретил. "Уверен, мы найдём что-то, соответствующее Вашим запросам. А сейчас позвольте мне проверить наш ассортимент."

"Мы пришли, вот часы которые определяют время," сказал он сдувая пыль со старого чехла. "Конечно, это магические часы, у которых также есть дополнительные функции."

"Например?"

"Как факт, если вы что-то говорите, то человек, носящий эту серьгу будет Вас слышать." сказал Пол, доставая маленькое серебряное колечко.

"То есть, если бы у меня было две пары часов и две серьги, то я мог бы создать двухстороннюю связь между парой людей?"

"Я считаю, что да" задумчиво сказал мужчина, "Не думаю, что кто-нибудь до Вас думал о таком способе..."

"Тогда я возьму два". Немного подумав, Гарри добавил: "Один для меня, а другой для моей спутницы."

"Я понимаю," сказал Пол, кинув на Гарри хитрый взгляд, "Когда-то я тоже был молод, да и сейчас не настолько стар. Я ещё помню как это важно, делиться со своей подругой тем, что никто больше не знает."

Гарри отодвинулся к другому прилавку и стал рассматривать кольца. "У вас есть что-нибудь в виде змеи?"

"Я думаю, что да" сказал мужчина и вытащил поднос с кольцами. "Большинство из них обычные украшения, единственные волшебные - те три в углу."

"Что они делают?"

"Первые два," сказал Пол, показав на парные кольца, "Позволяют Вам давать небольшой электрический заряд людям, с которыми Вы обмениваетесь рукопожатием, тогда они ударят следующего же человека, до которого дотронутся. Обычно такие кольца не носят, за исключением демонстрации исключительного мастерства, показанного в их изготовлении и качестве материалов. Последнее кольцо надевается на безымянный палец и и позволяет одной руке 'заимствовать' умения другой."

"Что Вы имеете ввиду?"

"Представьте, Вы - правша, если Вы наденете такое кольцо на левую руку, то сможете писать и использовать палочку одинаково хорошо обеими руками."

"Я возьму все три," сказал Гарри.

Выйдя из ювелирного, Гарри увидел вывеску "Улучшение зрения" и влекомый любопытством зашёл в небольшой магазинчик.

Это место было переполнено всевозможными очками и линзами, а чуть в стороне сидела женщина, которая показалась Гарри смутно знакомой.

"Извините," сказал мальчик, от чего женщина чуть не подпрыгнула.

"Ах, мне так жаль, дорогой, я не хотела погружаться в работу настолько, что даже клиентов не заметила," сказала она с улыбкой. "Меня зовут Мэри Помфри, чем могу помочь?"

"А Вы случайно не родственница Поппи Помфри?"

"Да, она моя старшая сестра."

"Я заметил вывеску и мне стало интересно, можно ли каким-нибудь образом магически исправить моё зрение, если же нет, я надеялся, что смогу купить себе новую пару очков"

"Я боюсь, что самое большое, что я могу сделать для ваших глаз - это придать им несколько новых свойств, которые помогут вам увидеть больший спектр цветов или лучше видеть в темноте. Но в настоящее время магия не является достаточно точной, чтобы делать такого рода работу как восстановление потерянного зрения" сказала она с грустью. "Однако я могу помочь Вам получить новые очки, просто выберите любые понравившиеся, на все пары наложены чары прочности и адаптации к такому уровню коррекции, какой индивидуально необходим. Эти чары долговечны, и Вам не придётся каждые несколько лет приходить сюда снова."

Через несколько минут Гарри с помощью Бекки выбрал стильные очки на проволочном каркасе.

"Извините, я нашёл те, что мне нужны," сказал он, подойдя к прилавку, "Вы упоминали о каких-то зельях?"

"Да, действительно, у меня есть зелья, которые придадут новые свойства Вашим глазам, большинство из них косметические, но два могут оказаться действительно полезными. Первое позволит Вам видеть больший спектр цветов, например инфракрасный и ультрафиолетовый, оно так же поможет вам видеть сквозь почти все чары невидимости. Второе зелье поможет Вам лучше видеть в темноте, при этом зрачки у Вас будут сужаться как у кошки. Оба эти зелья можно использовать одновременно."

"Сохраняется ли эффект в анимагической форме?"

"Я думаю, что да," сказала женщина задумчиво. "Хотя Ваши зрачки и будут меняться, подстраиваясь под Вашу животную форму, эти свойства скорее всего останутся."

"Отлично. Я беру оба," сказал Гарри с ухмылкой.

Упаковав покупки женщина дала заключительные инструкции, "Удостоверьтесь, что прошло некоторое время после принятия зелий, поскольку Вашему организму нужно будет перестроиться. Если через три дня у Вас не появится новые способности, я буду рада видеть Вас в своём магазине для консультации."

После посещения оптики Гарри решил вернуться в магазин брони чтобы забрать готовый костюм...

Продолжение следует...

Сообщение отредактировал Кая-тян - Понедельник, 16.05.2011, 00:09
 
VampirAkiraДата: Воскресенье, 15.05.2011, 23:53 | Сообщение # 26
Снайпер
Сообщений: 113
« 7 »
Кая-тян, спосибки за пролу, мне очень понравилось. Удачи тебе с переводом smile clap flowers hands notworthy


Собственной кровью на стенах писать, не веря, что можно сначало начать...
Но поиск мой подошел к концу, и вот мы снова лицом к лицу...
Если любовь - свобода, у нас ее не отнять.
 
NomadДата: Понедельник, 16.05.2011, 00:05 | Сообщение # 27
Черный дракон
Сообщений: 1501
« 163 »
Кая-тян,
Quote
Если через три дня у Вас появиться новые способности, я буду рада видеть Вас в своём магазине."
Частицу не пропустили. smile



Только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть?

Сообщение отредактировал Nomad - Понедельник, 16.05.2011, 00:06
 
Кая-тянДата: Понедельник, 16.05.2011, 00:11 | Сообщение # 28
Подросток
Сообщений: 12
« 2 »
VampirAkira, не за что, это ты меня извини, что так долго не выкладывала, просто уезжала почти на месяц, а потом как-то забылось..
Nomad, Пасиб)) Вы просто чудо))
 
ShtormДата: Понедельник, 16.05.2011, 15:27 | Сообщение # 29
Черный дракон
Сообщений: 3246
« 196 »
Странно как то. А именно то, какие интересные магазины он нашел в Косой Аллее. После таких покупок, он должен стать пуленепробиваемым biggrin
Спасибо за продолжение



Друзья, давайте будем жить
И склизких бабочек душить.
Всем остальным дадим по роже,
Ведь жизнь и смерть - одно и тоже
 
PALADINДата: Понедельник, 16.05.2011, 16:38 | Сообщение # 30
Ночной стрелок
Сообщений: 92
« 0 »
Интересно что будет дальше и как на всё это отреагируют например Узли и Малфои.


"С трудом оторвав руку Малфоя, она бросилась прочь. Драко лишь кричал что-то бессвязное вслед." (типа: "Ты мне руку отрвала! Верни руку! Её мне гиппогриф поцарапал! Это ж раритет!"
 
Форум » Хранилище свитков » Архив фанфиков категории Гет и Джен » Лорд Азкабана (гет, ГП/ГГ, NC-13, General, макси, в работе, 1 глава от 12.4)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск: