Найти свое место -Носятся, как сумасшедшие, вот мерзкое хулиганье!- проворчал дядя, когда нас обогнал мопед.
-А мне на днях приснился мопед,-неожиданно для всех, включая самого себя, произнес я, вдруг вспомнив свой сон.-Он летел по небу.
Дядя Вернон чуть не въехал в едущую впереди машину. К счастью, он успел затормозить, а потом рывком повернулся ко мне.
-МОПЕДЫ НЕ ЛЕТАЮТ!-проорал он.
Дадли и Пирс дружно заржали.
И вот чего я не могу до сих пор понять, почему это семейство относится к различным проявлениям чего-то мистического так серьезно, и со страхом, будто они что-то скрывают от меня. Нет, со мной иногда случались странные вещи, но найти им объяснения я не смог, поэтому списывал все на счастливый случай.
Некоторые люди любили все необычное, у нас в классе училась одна девочка, она любила читать книжки про вампиров, и никто ее за это не ругал, а трилогию Толкиена мы обсуждали на одном из уроков литературы, но почему-то только мои дядя и тетя догадались прийти в школу и предъявить претензии учителю «за моральное растление» их любимого сыночка. На меня они лишь злобно косились, как будто я предложил обсудить эту книгу. Почему многие мои сверстники могут спокойно смотреть фильмы про волшебников и драконов, а у нас дома это считается чуть ли не преступлением? Ответов на эти вопросы не было, как и на многие другие. Дома со мной плохо обращались, смотрели, как на урода, хотя я был вполне обычным ребенком, ну и что, что приемный? Про моих родителей я тоже ничего не смог узнать, только то, что они погибли в автокатастрофе.
Пока я размышлял обо всех этих странностях мы уже приехали в Лондон. Сегодня у моего кузена день рождения. Вернее не так. ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. Этот праздник всегда отмечали с размахом, а меня на день приводили к соседке, сумасшедшей старухе миссис Фигг. Но недавно она сломала ногу, и Дурслям пришлось взять меня с собой. Полдня пролетело незаметно, мне даже досталось мороженное, и я молча радовался. После обеда (мне еще и торт достался) мы пошли в террариум. Там было очень интересно, различные рептилии ползали по камням и корягам за стеклами. Я с интересов наблюдал за животными, а вот Дадли они быстро надоели. Он нашел самую большую змею и просил теперь своего папу разбудить ее, но змея осталась неподвижна. После того, как Дадли отошел, я тоже захотел на нее посмотреть.
Мне, внезапно, стало жаль ее. Лежишь тут целый день, толпами ходят люди, стучат по стеклу, безрадостная жизнь. Змея проснулась и посмотрела на меня. Потом подмигнула. Я оглянулся, чтобы убедиться, что никто не заметил. Потом и сам подмигнул ей. Змея посмотрела в сторону дяди Вернона и Дадли и возвела глаза к потолку.
-Я понимаю. — Сказал я непонятно зачем. Все равно меня змея не услышит из-за толстого стекла.
-Наверное, это ужасно надоедает.
Змея покивала мне, я почему-то не удивился.
-Откуда вы родом?- спросил я.
Она показала хвостом на табличку, прочитав ее, я понял, что змея родом из Бразилии.
-Наверное, там лучше, чем здесь, в зоопарке?
Еще раз проследив за хвостом, я увидел вторую табличку, которая говорила о том, что змея выросла в зоопарке.
В это время я услышал крик Пирса, и меня оттолкнули от стекла. Я упал на пол, больно стукнувшись об бетон. Дадли подлетел посмотреть, что вытворяет змея. Я разозлился на него, очень сильно, и тут, стекло исчезло, а Дадли упал в террариум. Змея выползла наружу, и мне послышалось, что она прошипела мне « Бразилия-вот куда я отправлюсь.. С-с-спасибо, амиго..»
Мне начало казаться, что я сошел с ума, раз уже и змей понимаю. Подбежала тетя и стала стучать по стеклу (которое опять появилось) крича что-то. Ее любимый сыночек остался по ту сторону, и барахтался в заводи для змеи. Я начал смеяться, это заметил дядя, он схватил меня за шиворот и оттащил к машине. Через некоторое время, пришла и тетя с Пирсом и Дадли, который был изрядно напуган и отказывался садиться со мной в машину. В итоге тетя уговорила его, а на меня угрожающе посмотрела. Такой злости в ее глазах я еще не видел. Мы поехали домой.
Первое, что сделал дядя, когда мы приехали, это пошел собирать мои немногочисленные вещи в пакет для мусора. Бросив его в багажник и переговорив с тетей, он велел мне садиться внутрь. Я не знал, что он собирался со мной делать. Через час езды, он остановил машину в какой-то глуши, выкинул пакет, и вышвырнул меня.
-Теперь можешь забыть о нашей доброте! Не смей возвращаться, иначе я убью тебя своими руками, маленький урод! Мы долго терпели, но теперь все! Забудь о нашем родстве и сдохни в этом лесу! — Дядя аж побагровел, когда говорил все это. Швырнув мне вдогонку 10 фунтов он уехал, сказав напоследок, чтобы я ни в чем себе не отказывал.
Я остался совершенно один, в лесу, без еды, практически без денег и без надежды на будущее.