|
|
"Портрет"
| |
|
| Lash-of-Mirk | Дата: Четверг, 05.08.2010, 19:56 | Сообщение # 1 |
Walk with me in Hell
Сообщений: 2976
| Название в оригинале: Portrait
Название на русском: Портрет
Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/4960909/1/Portrait
Автор: Meany
Переводчик: Sainael
Бета\гамма: Delen
Язык оригинала: английский
Жанр: роман, общий
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Салазар/Гарри
Размер: мини
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено
Отказ от прав: Персонажи не мои. И я не получаю какой-либо выгоды…
Саммари: У любой победы есть своя цена. Что же захочет портрет Салазара за свою помощь? Написано на заявку сообщества лив-журнала ГарриСалазар.
Предупреждения: Слеш, упоминание МПРЕГа, явное сексуальное содержание, однополые отношения, ПостХог.
Примечания автора: Это не совсем PWP, где-то там есть сюжет, но он не самое главное. Это романтическая история, со всем прилагающимся флаффом, непристойностью, капелькой драмы в отношениях, и всему этому аккомпанимирует жанр.
Примечания переводчика: перевод кое-где авторский.
Примечание гаммы: потому что русский читатель сухим pwp не насытится))) Фик - https://army-magicians.org/forum/17-895-1
|
|
| Lash-of-Mirk | Дата: Четверг, 05.08.2010, 19:57 | Сообщение # 2 |
|
Walk with me in Hell
Сообщений: 2976
| Неожиданный сюжет)) Хотелось бы увидеть продолжение истории 
|
|
| Sainael | Дата: Четверг, 05.08.2010, 19:57 | Сообщение # 3 |
Incubus
Сообщений: 206
| Lash-of-Mirk, Мне бы тоже)) Но на страничке автора я не нашла сиквелла, а спросить ее - она мне даже на просьбу о переводе пока не ответила(
|
|
| Риз | Дата: Четверг, 05.08.2010, 19:57 | Сообщение # 4 |
Подросток
Сообщений: 9
| Sainael, я очень надеюсь, что автор ответит не только на запрос о переводе, но и о сиквеле, т.к. фик очень интересный в плане сюжета, а также хорошо переведен! 
|
|
|
| Sainael | Дата: Четверг, 05.08.2010, 19:57 | Сообщение # 5 |
|
Incubus
Сообщений: 206
| Пришел ответ от автора!!!! Она обещала продолжение истории! Ура!!!!!!!!))))))
|
|
| Риз | Дата: Четверг, 05.08.2010, 19:57 | Сообщение # 6 |
|
Подросток
Сообщений: 9
| Sainael, это просто шикарная новость!!!! надеюсь, продолжение не заставит себя ждать!
|
|
| Daykiri | Дата: Среда, 07.12.2011, 13:40 | Сообщение # 7 |
Друид жизни
Сообщений: 170
| Оригинально! Жаль только мини. Автор вроде обещал продолжение? Интересно, оно уже есть или все еще в проекте?
|
|
| Киара | Дата: Пятница, 06.04.2012, 20:10 | Сообщение # 8 |
Посвященный
Сообщений: 33
| А где обещанное продолжение?Его еще нет или я его просмотрела на форуме?
|
|
| Sakuramai | Дата: Четверг, 09.05.2013, 12:46 | Сообщение # 9 |
Подросток
Сообщений: 2
| Хороший фик. Мне нра)))
|
|
| Decensy | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 21:36 | Сообщение # 10 |
Друид жизни
Сообщений: 176
| Читала этот фанф довольно давно, именно с него началось мое знакомство со слэшем....сколько времени прошло, а до сих пор помню сюжет, а раз помню, то значит работа вполне достойная, спасибо за перевод.
|
|
|
|
|
